IDEA FIX
В 1874 году в Киеве была проведена первая общегородская перепись населения. Среди прочих, задавался киевлянам и вопрос о языке.
Оказалось, что из 116 774 киевлян 46 060 человек отметили,
что родным для них является русский литературный
(общерусский) язык,
8 476 человек – великорусское наречие,
35 205 – малорусское наречие,
1 379 – белорусское наречие.
Таким образом, отмечалось в итогах переписи,
91 120 человек признают родным русский язык в различных его видах. Позднее выяснилось, что руководившие проведением переписи украинофилы
(возглавлял переписчиков все тот же П.П.Чубинский)
при помощи различных ухищрений и махинаций завысили число тех, кто назвал родным малорусское наречие. Но дело в другом. Даже ярые украинофилы не путали русский литературный язык
с великорусским.
«Есть язык русский литературный и две группы народных русских говоров – северная и южная» – отмечала видная украинофилка
и известный историк Александра Ефименко, подразумевая под южными народными говорами – малорусскую, а под северными – великорусскую народную речь.
Оказалось, что из 116 774 киевлян 46 060 человек отметили,
что родным для них является русский литературный
(общерусский) язык,
8 476 человек – великорусское наречие,
35 205 – малорусское наречие,
1 379 – белорусское наречие.
Таким образом, отмечалось в итогах переписи,
91 120 человек признают родным русский язык в различных его видах. Позднее выяснилось, что руководившие проведением переписи украинофилы
(возглавлял переписчиков все тот же П.П.Чубинский)
при помощи различных ухищрений и махинаций завысили число тех, кто назвал родным малорусское наречие. Но дело в другом. Даже ярые украинофилы не путали русский литературный язык
с великорусским.
«Есть язык русский литературный и две группы народных русских говоров – северная и южная» – отмечала видная украинофилка
и известный историк Александра Ефименко, подразумевая под южными народными говорами – малорусскую, а под северными – великорусскую народную речь.
(Кстати сказать, в декабре 1918 года А.Я.Ефименко, несмотря на заслуги перед украинским движением, была расстреляна петлюровцами за укрывательство у себя двух дочерей высокопоставленного гетманского чиновника)
